-
1 гребной спорт (команды судей)
"Вёсла на воду!" — "Hold water"
"Внимание!" — "Attention!"
"Внимание, препятствие!" — "Attention, obstacle!"
"Возвращайтесь обратно!" — "Back!"
"Вперёд!" — "Go!"
"Готовы?" — "Are you ready?"
"Дистанция!" — "Keep apart!"
"Займите первую (вторую...) воду!" — "Take lane number one (two...)!"
"Ожидайте распоряжений!" — "Await instructions!"
"Отойдите в сторону!" — "Keep aside!"
"Продвиньтесь вперёд!" — "Ahead!"
"Стоп!" — "Backstop!"
"Табань!" — "Back the oars!"
Русско-английский спортивный словарь > гребной спорт (команды судей)
-
2 команды судей
См. также в других словарях:
Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 — Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 … Википедия
Летние Олимпийские игры 1992 — XXV летние Олимпийские игры Город организатор Барселона, Испания … Википедия
XXV Летние Олимпийские игры — Город организатор Барселона, Испания Страны участницы 169 Количество атлетов 9356 (6652 мужчин, 2704 женщин) Разыгрывается медалей 286 комплектов в 32 видах спорта … Википедия
XXV летние Олимпийские игры — Город организатор Барселона, Испания Страны участницы 169 Количество атлетов 9356 (6652 мужчин, 2704 женщин) Разыгрывается медалей 286 комплектов в 32 видах спорта … Википедия
ОИ 1992 — XXV Летние Олимпийские Игры Город организатор Барселона, Испания Страны участницы 169 Количество атлетов 9356 (6652 мужчин, 2704 женщин) Разыгрывается медалей 286 комплектов в 32 видах спорта … Википедия
Летние Олимпийские игры 1980 — XXII Летние Олимпийские Игры Город организатор Москва … Википедия
XXIX Олимпийские игры — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
XXIX Летние Олимпийские игры — Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
XXIX летние Олимпийские Игры — Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
XXIX Олимпийские игры в Пекине — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
XXIX Олимпийские игры в Пекине 2008 года — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия